金家莊 (따뜻한 사랑 )

今年中秋節的連假很短,只有短短3~4天而已 .
去年我們沒回去因先生跟婆婆說高速公路會很塞車,所以婆婆就說好那你們就留在首爾
但是呢 !!! 我們當中秋節當天打電話給婆婆 ,竟然找不到我婆婆 ....
那我們就知道了 !! 我婆在生氣 .
所以今年我跟先生說" 就算假期短 , 會很塞車我們還是要回去 "
於是呢 !! 我們就決定這星期六的半夜回去 .
結果一上 " 京釜高速公路 " , 就一直塞塞塞~~~~
再加上我們都沒睡 , 那更累了 !!! 所以一路我們就一直去休息站休息 .
後來到了某一個休息站 ,那時是早上快6點 . 先生真的很累就說想在休息站睡一下 ( 車內 )
所以我們就睡了快2小時吧 ! 這次都是先生開車居多,因我感冒吃藥都很想睡.所以根本無法開 ~~~

其實我有開一下下 , 不過先生說 " 老婆你很累的樣子ㄝ !! 眼睛都快咪起來了 ~~~ 這樣不行 ! 靠邊停我們換位置我來開 "
就這樣我開一下下就停靠在路肩跟先生換位置 .
到了婆家是上午10點左右 . 婆婆就問我們要吃啥 ~~
但是我們很累啊 ~~~ 所以沒啥胃口 . 後來婆婆去上班  , 先生就說他不要睡他要看他下載的電影.
而我呢 !! 肚子餓就吃點杯面沒多久就夢周公啦 .
到了晚上,因婆婆出們上班前有交代要吃晚餐唷 !! 於是我就起來準備.
因飯菜都有就只是起來煮個湯而已 ...
吃飽後就洗澡什麼等等 ...
婆打電話叫我們去他上班的地方.
我們就散歩去HOMEVER ( 婆上班的地方)
我們一到那就東看西看.到了晚上10點婆下班 ,
婆說要去超市買東西 .因婆知道星期一是我生日 , 所以她說要煮海帶湯給我喝 ( 韓國人生日時要吃海帶湯)
當然也買其他的東西 . 到了星期日,婆婆10點左右起床就準備煮海帶湯 .
我大概睡到快11點吧 ! 就其來想看要不要幫我婆 ,結果都不需要幫 . 哈哈

吃中餐時婆婆一直唸說"應該要有蛋糕的 ! 這樣才像過生日 "
我說不用啦! 媽媽 ~~~ 我跟先生早再先生生日時已吃過蛋糕了 "
婆婆還是很掛心 . 其實這一次是婆婆第一次煮海帶湯給我吃 ,
因之前我生日時,我們都在首爾.時間都不湊巧 .
婆還說她沒買禮物給我 ,所以她包了錢給我 .
我說我不要拿 (因我婆也是很辛苦賺錢 ) ,
結果我要退給婆時 ,她說 " 我不拿是不禮貌的 "
所以我就說 " 好好好 ~~~ 我知道了 ~~~ 我收下 "
這次我們也準備蠻多禮物給婆婆 ( 這禮物包含 CATHY & MAGGIE的贊助 , 謝謝你們 )
在婆家真的是一整天都在吃 , 加上這次我感冒所以也是吃飽睡 , 睡飽吃 =.=
後來星期一半夜快2點吧 ! 我們就跟婆說我們要回首爾 .
婆婆說星期一還放假啊 ! 星期一吃完中午在回去 .
但我們跟婆說這次假期短,所以高速公路很塞 .因次得開夜車回去才比較沒車
結果我們的想法=其他人的想法 ,所以開到某一路段時也是稍微塞一下下 .
不過比回去那一天好多了 ~~~
今早一到家梳洗完畢後 ,我就去夢周公了 ~~ 而先生說他還不累於是他就玩遊戲 .
我就睡到中午起來 ~~~ 我們叫了 PIZZA , 吃完葯後我又昏睡而先生也睡意來啦
我們就睡睡睡 ~~~ 我睡到7點出起來 , 先生到現在還在睡呢 !!!
這次真的累累累 ~~~
不過我們回去從婆家拿了不少東西呢 ! 哈哈
婆說 " 因開車所以能帶的就帶 "
我說 " 恩恩 ~~~ " 反正婆給我 , 我就拿囉 ~~